Mise à jour le 19/04/23
L’Allemagne classe les pays du monde entier en différents groupes suivant la circulation de l’épidémie de la Covid-19 : pays ou région non classés à risque, pays ou région classés en zone à virus variant (Virusvariantengebiete).
I / CONDITIONS D’ENTREE EN ALLEMAGNE depuis la France (métropolitaine et outre-mer)
Les voyageurs entrant en Allemagne n’ont plus à prouver, depuis le 1er juin 2022, qu'ils sont vaccinés, guéris ou testés (règle 3G). Toutefois, les voyageurs restent soumis à l’obligation de signaler aux autorités sanitaires allemandes du lieu de séjour toute apparition de symptômes liés à la Covid-19 durant les 10 jours après l’entrée sur le territoire allemand, même en cas de test négatif ou de vaccination complète.
II / CONDITIONS D'ENTRÉE EN ALLEMAGNE depuis un pays ou une région classée "zone à virus variant"
Aucun pays n’est actuellement désigné comme zone de circulation de variants par l'Allemagne.
Tout voyageur ayant séjourné dans un pays ou une région classés « zone à virus variant » durant les 10 jours précédant son voyage doit, quel que soit son âge :
1/ S’enregistrer en ligne sur le site www.einreiseanmeldung.de
2/ Pour les personnes de 12 ans ou plus : présenter un test PCR de moins de 48h (y compris pour les personnes vaccinées ou guéries).
3/ Se placer en quarantaine durant 14 jours :
L’auto quarantaine obligatoire de 14 jours s’applique à tous les voyageurs (majeurs, mineurs, vaccinés ou non, guéris ou non). Si la zone à virus variant concernée est déclassée pendant la période de quarantaine en Allemagne, la fin de la quarantaine est soumise aux règles applicables au nouveau classement. La quarantaine prend également fin avant l’expiration du délai de 14 jours à compter de la date à laquelle la personne qui entre en Allemagne transmet à l’autorité compétente un certificat de vaccination attestant que la personne a été entièrement vaccinée contre la Covid-19 avec un vaccin reconnu par l’Institut Robert Koch comme suffisamment efficace contre le variant du virus pour lequel la classification comme « zone à virus variant » a été effectuée.
4/ Signaler aux autorités sanitaires allemandes du lieu de séjour toute apparition de symptômes liés à la Covid-19 durant les 10 jours après l’entrée sur le territoire allemand, même en cas de test négatif ou de vaccination complète.
III / RECONNAISSANCE DU PASS SANITAIRE EN ALLEMAGNE
Les différentes régions allemandes (Länder) appliquent différentes règles concernant le pass sanitaire pour entrer dans certains lieux en intérieur (hôpitaux, EHPAD, …) ou dans les transports en commun. En l’absence d’une réglementation uniforme nationale, il est fortement conseillé de se renseigner au préalable sur les règles s’appliquant dans le lieu de séjour.
Il est recommandé de suivre les consignes des autorités locales (notamment sur le site du ministère fédéral de la Santé (https://www.zusammengegencorona.de/en/) et du Robert Koch Institut (https://www.rki.de/DE/Content/InfAZ/N/Neuartiges_Coronavirus/nCoV.html)), de consulter le site internet de l’ambassade de France en Allemagne (https://de.ambafrance.org/-Francais-) qui propose des liens vers les sites de tous les Länder allemands.
Les précisions suivantes valent pour tout ressortissant français qui, au cours d'un voyage vendu par PerfectStay se rend dans un pays étranger.
Veuillez-vous référer aux informations ci-dessous quant aux formalités de voyages relatifs à chaque destination (documents d'identification, vaccins, VISA, conseils aux voyageurs).
Pour plus ample information, se reporter aux sites suivants :
www.diplomatie.gouv.fr (https://pastel.diplomatie.gouv.fr/fildariane/dyn/public/login.html)
Ariane (https://pastel.diplomatie.gouv.fr/fildariane/dyn/public/login.html)
En cas de problème sur place, veuillez prendre contact avec l'ambassade ou le consulat suivant :
Ambassade de France à Berlin
Pariser Platz 5
101117 Berlin
Tel : +49 30 590 03 91 00
Portable de permanence (pour les cas d'urgence) :+49 1608806313
info@paris.diplo.de
http://www.ambafrance-de.org/-Francais-
